-
1 исполнять роль в пантомиме
mime глагол:Русско-английский синонимический словарь > исполнять роль в пантомиме
-
2 исполнять роль в пантомиме
General subject: mimeУниверсальный русско-английский словарь > исполнять роль в пантомиме
-
3 исполнять роль в миме или в пантомиме
General subject: mimeУниверсальный русско-английский словарь > исполнять роль в миме или в пантомиме
-
4 исполнять под фонограмму
mime глагол:Русско-английский синонимический словарь > исполнять под фонограмму
-
5 mime
1. noun1) мим (представление у древних греков и римлян)2) мим2. verb1) исполнять роль в пантомиме2) изображать мимически3) подражать, имитировать, передразнивать* * *1 (0) мим2 (n) жестикуляция; мимика; мимист; пантомима3 (v) изображать мимически; имитировать; исполнять роль в пантомиме; подражать* * ** * *[ maɪm] n. мим, пантомима v. исполнять роль в пантомиме, изображать мимически, имитировать, подражать, передразнивать* * ** * *1. сущ. мим 2. гл. 1) а) исполнять роль в пантомиме б) изображать жестами (что-л.), изображать мимически 2) имитировать -
6 mime
maɪm
1. сущ. мим а) представление у древних греков и римлян б) артист, работающий в жанре пантомимы
2. гл.
1) а) исполнять роль в пантомиме б) изображать жестами (что-л.), изображать мимически The two well-known dancers mimed the actions and emotions of the leading characters. ≈ Два известных танцора пантомимой изображали действия и эмоции главных героев.
2) имитировать, копировать, передразнивать, подражать Syn: imitate, copy, mimic мим (народное представление у древних греков и римлян) мимика, жестикуляция;
пантомима - the art of * искусство подражания;
искусство пантомимы - I showed in * that I wanted a drink я жестами показал, что хочу пить мим;
мимист исполнять роль в миме или в пантомиме изображать мимически - the actor was miming the movements of a bird актер показал в пантомиме полет птицы подражать, имитировать;
передразнивать mime изображать мимически ~ исполнять роль в пантомиме ~ мим ~ мим (представление у древних греков и римлян) ~ подражать, имитировать, передразнивать -
7 mime
-
8 имитировать
simulate глагол:mimic (имитировать, подражать, передразнивать, пародировать, обезьянничать, принимать защитную окраску) -
9 подражать
imitate глагол:mimic (имитировать, подражать, передразнивать, пародировать, обезьянничать, принимать защитную окраску)mime (имитировать, подражать, изображать мимически, передразнивать, исполнять роль в пантомиме, исполнять под фонограмму)словосочетание: -
10 передразнивать
mimic глагол:mimic (имитировать, подражать, передразнивать, пародировать, обезьянничать, принимать защитную окраску)mime (имитировать, подражать, изображать мимически, передразнивать, исполнять роль в пантомиме, исполнять под фонограмму)словосочетание: -
11 изображать мимически
mime глагол:Русско-английский синонимический словарь > изображать мимически
-
12 mime
[maɪm]мимисполнять роль в пантомимеизображать жестами, изображать мимическиимитировать, копировать, передразнивать, подражатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mime
-
13 mime
[maɪm] 1. сущ.1) мимика, жестикуляция2)а) пантомимаб) артист, работающий в жанре пантомимы3) ист. мим ( народное представление у древних греков и римлян)2. гл.1)б) изображать жестами, изображать мимическиThe two well-known dancers mimed the actions and emotions of the leading characters. — Два известных танцора пантомимой изображали действия и эмоции главных героев.
2) имитировать, копировать, передразнивать, подражатьSyn: -
14 mime
[maɪm]mime изображать мимически mime исполнять роль в пантомиме mime мим mime мим (представление у древних греков и римлян) mime подражать, имитировать, передразнивать -
15 mime
1. [maım] n2. мимика, жестикуляция; пантомимаthe art of mime - а) искусство подражания; б) искусство пантомимы
I showed in mime that I wanted a drink - я жестами показал, что хочу пить
3. мим; мимист2. [maım] v1. исполнять роль в миме или в пантомиме2. 1) изображать мимическиthe actor was miming the movements of a bird - актёр показал в пантомиме полёт птицы
2) подражать, имитировать; передразнивать -
16 mime
1. n мимика, жестикуляция; пантомимаI showed in mime that I wanted a drink — я жестами показал, что хочу пить
2. n мим; мимист3. v исполнять роль в миме или в пантомиме4. v изображать мимически5. v подражать, имитировать; передразниватьСинонимический ряд:1. actor (noun) actor; comedian; imitator; impersonator; mimic; mummer; performer; playactor; player; thespian; trouper2. caricature (noun) caricature; imitation; mimicry; mockery; pantomime; parody3. mimic (verb) ape; copy; exaggerate; imitate; impersonate; mimic; mock; pantomime; parody
См. также в других словарях:
ОПЕРА — драма или комедия, положенная на музыку. Драматические тексты в опере поются; пение и сценическое действие почти всегда сопровождаются инструментальным (обычно оркестровым) аккомпанементом. Для многих опер характерно также наличие оркестровых… … Энциклопедия Кольера
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
пантомимный — ая, ое. pantomime m. Отн. к пантомиме; являющийся пантомимой. БАС 1. Исполнять танцы нашего жанра в пантомимной манере. Новерр 1965 293. Торжествующая Минерва, или побежденное предрассуждение, балет аллегорично пантомимный. 1768. // Битовт 307.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
